Eintrag vom
30.06.2013

Fassung

von raddie

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte

Sendedatum:

08. Juni 2013

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

unbekannt

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

93:33 Min. (91:00 Min. o. A.)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Stereo)
Französisch (Stereo)

Untertitel:

Deutsch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Bemerkungen:

Daten gelten für arte Deutschland DVB-S SD:

Bild: 5209 kbs mittlere Bildrate
Ton: 2x MP2 192 kbs
Größe: ca. 3,8 Gb

Sendezeit: 22:45 - 00:20 Uhr
Keine Werbung, keine Einblendungen während der Doku.
Kompletter, unbeschleunigter original Vor- und Abspann.

Man konnte bei ARTE Deutschland zwischen deutschem und französischem Overvoice wählen,
bei ARTE Frankreich zwischen französischem Overvoice und englischem Originalton wählen.

Deutsche, nicht ausblendbare Zwangsuntertitel bei ARTE Deutschland.
Keine Zwangsuntertitel bei ARTE Frankreich.

Eine zusätzliche Einblendung in deutsch und französisch gegen Ende der Doku:

"Im April 2013 wurde Ozzy wieder rückfällig.
Sharon verlässt das gemeinsame Haus."

Da die Doku von 2011 ist,
wurde dieser Aktualitätsbezug noch schnell vor Ende der Doku eingeblendet.

Es wurde mit verschiedenen Synchronstimmen per Overvoice-Verfahren gesprochen.

Deutsche Overvoicestimme von Ozzy: Rolf Zacher !!!

Deutsche Fassung: alias Film & Sprachtransfer
Redaktion: Meyen Wachholz und Oliver Schwehm
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen