Fassung
von TakaTukaLand
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
(Kauf)
HanseSound (Mediabook / Cover C)
bei Amazon kaufen
Anzeige
201:20 Min. (194:28 Min. o. A.)*
DL (double-layer) (50 GB)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
- 24-seitiges Booklet mit Text von Peter Osteried
Blu-ray Disc 1 (Serie):
(Alle abspielen: einzeln nacheinander)
- The Making of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (58:35 Min.)
- DON'T PANIC! (26:03 Min.)
- Communicate (10:28 Min.)
- Behind the Scenes (7:20 Min.)
- Peter Jones Introduction (8:28 Min.)
- Pebble Mill at One (Alan Bell and Rod Lord) (6:36 Min.)
- Tomorrow's World Sequence (2:28 Min.)
- Deleted Scene (Episode 2) (2:13 Min.)
- Out-Takes (Blooper Reel) (9:14 Min.)
- Trailer (2:47 Min.)
- Explosion of Earth (0:44 Min.)
- Unused Titles (0:38 Min.)
- Heart of Gold (3:27 Min.)
- Trailershow: (Alle abpielen: einzeln nacheinander)
- Das fünfte Element (1:48 Min.)
[1,78:1 (1080p) | Musik/Instrumental (Dolby Digital 2.0)] - Captain Future (1:42 Min.)
[1,78:1 (1080i) | Deutsch (Dolby Digital 2.0)] - The Quest - Die Serie (1:41 Min.)
[1,78:1 (1080p) | Musik/Instrumental (Dolby Digital 2.0)] - Edgar Wallace - Das Geheimnis der gelben Narzissen (3:24 Min.)
[1,66:1 (1080p) | Deutsch (Dolby Digital 2.0)]
Soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen alle Extras in 1,33:1 (576p) auf Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0) ohne Untertitel vor.
Blu-ray Disc 2 (Bonus / BD-50):
(Alle abspielen: einzeln nacheinander)
- Mostly Hand-Drawn (HD Animation Feature) (30:58 Min.)
- Life, the Universe And Clapperboards (HD Live Action) (24:00 Min.)
- Recorded at the End of the Universe (25:03 Min.)
- Writing Hitchhiker's (15:27 Min.) [1,78:1 (1080i)]
- Trailer for Radio Times (1:25 Min.)
- Open Door: The Sound of Love (5:07 Min.)
- Douglas Adams on Nationwide (3:30 Min.)
- Marvin on Blue Peter (3:17 Min.)
- Douglas Adams on Paperbacks (6:11 Min.)
- The Sound of Sypher (14:28 Min.)
- Saturday Review (9:32 Min.)
- Douglas Adams on Micro Live (5:55 Min.)
- Simon Jones on BBC Breakfast (4:57 Min.) [1,78:1 (1080i)]
- Ten Short Films (29:52 Min.)
- Press This Button (0:10 Min.)
- Tertiary Phase Trailer (6:10 Min.)
- The Haxagonal Phase (2:35 Min.) [1,78:1 (1080i)]
- Marvin & Zem (5:24 Min.) [1,78:1 (1080i)]
- Q-Phases (5:34 Min.)
Soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen alle Extras in 1,33:1 (1080i) [vereinzelt in ein 1,78:1-Bild eingebettet] auf Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0) ohne Untertitel vor.
DVD (Serie):
- Making of "Per Anhalter" (58:56 Min.)
- Entfernte Szene (Episode 2) (2:13 Min.)
- Original BBC-TV-Trailer (1:20 Min.) [1,40:1 (576p)]
Soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen alle Extras in 1,33:1 (576p) auf Englisch (Dolby Digital 2.0) ohne Untertitel vor.
Gesamt-Bonuslaufzeit (339:56 Min.) ohne nicht-filmbezogene Trailer berechnet. Von der DVD wurde wegen identischen Extras nur der BBC-TV-Trailer berücksichtigt.
Bemerkungen:
Erschienen als Mediabook in drei Covervarianten - hier Cover C - in einem ¾-J-Card-Schuber mit beiden Serien-Staffeln auf einer Blu-ray Disc.
Außerdem sind eine Blu-ray Disc mit Bonusmaterial und eine DVD mit der 1. Staffel enthalten.
Alle Covervarianten sind jeweils auf 333 Exemplare limitiert und per Druck auf dem Schuber einzeln durchnummeriert. EAN und Covervariante sind als Aufkleber auf dem Schuber befestigt, darunter ist ein leeres weißes Feld.
Die Blu-ray Disc ist UNCUT, enthält also die vollständigen Folgen, nicht die für die TV-Ausstrahlung in Deutschland gekürzten Fassungen. Die nicht synchronisierten Stellen sind dabei im O-Ton belassen und mit optionalen deutschen Untertiteln ausgestattet.
Alle Episoden sind in 3 Kapitel unterteilt, das 1. Kapitel entspricht jeweils dem Vorspann. Nach jedem Abspann folgen ca. 14-sekündige Einblendungen zur deutschen Synchronisation.
Die DVD enthält zum einen nur die erste Staffel "Per Anhalter durch die Galaxis", zum anderen sind nur die geschnittenen TV-Fassungen enthalten.
Die beiden Blu-ray Discs entsprechen der
2-Disc-VÖ von Universum.
Das Mediabook wurde teilweise schon vor offizieller Veröffentlichung ausgeliefert, bei mir war es am 25.02.2022 in der Post, mit einem Rechnungsdatum vom 23.02.2022.
Blu-ray Disc
(Beide Teile abspielen / Alle abspielen: Die Episoden werden einzeln nacheinander abgespielt.)
Per Anhalter durch die Galaxis:- Episode 1 [33:06 Min. (32:04 Min. o. A.)]
- Episode 2 [35:12 Min. (34:06 Min. o. A.)]
- Episode 3 [31:18 Min. (30:14 Min. o. A.)]
Das Restaurant am Ende des Universums:- Episode 4 [32:36 Min. (31:32 Min. o. A.)]
- Episode 5 [33:07 Min. (32:03 Min. o. A.)]
- Episode 6 [36:01 Min. (34:29 Min. o. A.)*]
*Der Abspann beginnt über bewegtem Filmbild, das ab 35:13 zu einer digitalen Strichzeichnung wird, bevor eine weitere Bewegtbild-Szene, gefolgt von einer Einblendung des Produzenten und des Copyrights der BBC, den Abspann bei 35:41 Min. abschließen. Es folgen einige Sekunden Schwarzbild ohne Ton und die Einblendungen zur dt. Synchronisation.
DVD:
RC 2
DVD-9
8 Kapitel pro Episode
Bild: 1,28:1 (576p / nicht anamorph)
Ton: Deutsch, Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
UT: Keine
(Alle abspielen: 83:46 Min. / 24 Kapitel)
Per Anhalter durch die Galaxis:- Episode 1 [28:06 Min. (27:13 Min. o. A.)]
- Episode 2 [27:47 Min. (26:55 Min. o. A.)]
- Episode 3 [27:52 Min. (26:58 Min. o. A.)]
create Eintrag bearbeiten