Fassung
Erscheinungsart:
Video-CD
Land:
Hongkong
Label:
Mega Star
EAN/UPC:
4895017015972
Freigabe:
Category II
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
109:51 Min.
TV-Norm:
PAL
Bildformat:
1,66:1
Tonformat:
Kantonesisch (Mono)
Mandarin (Mono)
Untertitel:
Englisch
Chinesisch (traditionell)
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
Diese VCD ist gekürzt. Hier eine kurze Liste der Zensuren, ohne Anspruch auf Vollständigkeit:- Es fehlt bei der ersten Schießerei im Nachtclub eine Großaufnahme eines Rückens, in der man sieht wie ein Bad Guy von Chows Kugeln zersiebt wird. Die anschließende, etwas weiter entfernte Aufnahme aus dem gleichen Blickwinkel ist wieder enthalten.
- Bei der Schießerei in Chows Apartment fehlt eine ähnliche "Rückenansicht". Außerdem fehlt, wie Chow einen hilflos am Boden liegenden Bad Guy niederstreckt, nachdem er ihm die Knie zerschossen hat.
- Als Paul Chu von Shing Fui-Ons Handlangern verprügelt wird, fehlt eine Aufnahme aus der Vogelperspektive, in der Paul Chu Blut in Richtung Kamera spuckt. Ebenso fehlt aus Anschlussgründen die darauf folgende Aufnahme von Chow Yun-Fat.
VCDs von Media Asia / Mega Star waren in der Regel von 35mm-Kinoverleihkopien aus HK abgetastet worden. Da einige Kinofassungen Zensurkürzungen erlitten hatten, sind die davon erstellten VCD-Fassungen gleichermaßen unvollständig.
Die Fassung ist aufgeteilt auf zwei VCDs, welche sich in einer Doppel-CD-Hülle befinden. Laufzeiten wie folgt:
VCD 1: 51:59 Min. ohne MediaAsia-Logo (52:39 Min. mit Logo)
VCD 2: 57:52 Min. ohne MediaAsia-Logo (58:15 Min. mit Logo)
Angaben der Hülle:
128 mins (falsch)
VCD 2.0 Version
Mega Star Video Distribution (HK) Ltd.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 1 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.
Abbildung hochladen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.