Fassung

von sascha_berlin

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

EuroVideo (Jackie Chan Classic Collection)

VÖ-Termin:

17. Nov. 2005

EAN/UPC:

4009750210376 (Kauf)

Freigabe:

FSK Keine Jugendfreigabe/ab 18

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

81:13 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-5 (4,7 GB)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)

Bemerkungen:

Das Bild ist ok, in etwa wie bei der DVD von Eastern Heroes.
Der Ton ist akzeptabel, hier liegt sogar die englische Synchro vor.
An einigen Stellen läuft der Film in englisch mit deutschen Untertiteln, das Tonmaterial sei, so der Hinweis auf der DVD, nicht mehr auffindbar.*

Extras gibt es leider keine.

Der Film ist zusammen mit "Eagle Shadow Fist" und "The Young Tiger" (Achtung!!!: Ting Lu - Der grausame Tiger, nicht Rumble in Hong Kong) in einer Box erschienen, jedoch hat nur "Eagle Shadow Fist" eine KJ Freigabe.
"Fantasy Mission Force" und "The Young Tiger" haben eine FSK ab 16 Freigabe

In Berlin bei Media Markt schon am 15.11.2005 erhältlich.

* (Nachtrag, Scat) Die englischsprachigen Szenen sind die, die damals auf der 16er-DVD (Titel: "Die Superfaust") fehlten. Man war also scheinbar einfach zu faul, eine Tonspur der 18er-Fassung heranzuziehen. Dadurch fehlen natürlich auch viele der klamaukigen Dialoge, die nur die deutsche Synchro enthält.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 111 Benutzern.
Bei 4 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen