Fassung
von MKI93
Diese deutsche Fassung ist gekürzt
126:01 Min. (kein Abspann)*
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
Die vierte Ausstrahlung des Films innerhalb der vergangenen acht Tagen war eine familienfreundlichere Fassung.
Nachdem die Ausstrahlungen von 18.12., 20.15Uhr, 19.12., 00.30Uhr und 25.12., 22.40Uhr gänzlich ungekürzt und in Cinemascope gezeigt wurden, wurde diese Ausstrahlung am Nachmittag in 36 Szenen mit einer Gesamtlänge von rund 195 Sekunden gekürzt und im aufgezoomten Format gezeigt.
RTL kürzte dabei die gruseligsten Szenen, trotzdem war der Film nicht weniger für Kinder ungeeignet, nachmittagstauglich ist diese Fassung bei Weitem nicht und für Fans ein weiteres grosses Ärgernis.
Harry Potter wird regelmässig im deutschen Free-TV gezeigt. Die Filme laufen in der Regel bei RTL, VOX, SUPER RTL, PRO 7 oder SAT.1. Dabei schaffen es die Filme des Öfteren den Tagessieg einzufahren, höchstens Das Erste oder das ZDF erreichen manchmal höhere Quoten. Dabei wissen die Sender genau, wann und wo sie die Filme ausstrahlen.
Die Ausstrahlung am Nachmittag lief von 12.55Uhr bis 15.25Uhr. Dabei wurde ohne Rücksicht auf Verluste der Film aufgezoomt gezeigt, wichtige Bildinformationen gingen dadurch verloren. Auch die Reklamepausen waren deutlich ungünstiger gesetzt als in den Abendausstrahlungen.
*Leiste am unteren Bildrand ersetzte Abspann.
Zum Finale der grossartigen Fantasysaga zeigt RTL den zweiten Teil von den Heiligtümern des Todes am 2. Weihnachtstag von 21.55Uhr bis 00.20Uhr und dann rund 95 Minuten später von 01.55Uhr bis 04.00Uhr, sodass auch wirklich jeder Potter-Fan in den Genuss kam.
Teil 1 und 2 liefen am 1. Weihnachtstag nachmittags und am 2. Weihnachtstag morgens in SAT.1. Die Teile 3-6 werden in Januar 2015 in SAT.1 ausgestrahlt.
create Eintrag bearbeiten