Fassung

von Guilala

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Video (Kauf)

Label:

Warner (James Bond 007 Collection) [Auflage 1989]

VÖ-Termin:

1989

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

124:54 Min. (124:21 Min. o. A.)*

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

JAMES BOND 007 COLLECTION - Auflage von 1989 (Große Box mit Einleger)

Die Auflage von 1987 enthielt noch die übelst gekürzte Fassung. Jedenfalls zum Teil, denn Warner schob schnell die ungekürzte Fassung nach. Bei der Auflage von 1989 war dann nur noch die ungekürzte Fassung auf den Kassetten enthalten. Leider beruht diese Fassung auf demselben Vollbild-Master, welches auch für die gekürzte Fassung verwendet wurde. Die Kassette selbst unterscheidet sich von außen nicht von der gekürzten Auflage.

* Abspann gemessen ab THE END.

United Artists-Logo am Anfang: 0:26 Min. (-in der Laufzeit mit einberechnet)

Titelsequenz mit Originaltitel und englischen Credits.

Diese Fassung enthält auch Teile der deutschen Synchro, die auf allen DVDs und auch auf der Blu-ray fehlen:

- Nach ca. 8:04 Min. ist folgender Dialog zu hören, wobei hier das erste Wort "Die" fehlt: "... internationale Bruderschaft zur Unterstützung staatenloser Personen ist rein philantropisch - Politik interessiert uns überhaupt nicht. Wir bemühen uns [...]" (- Die DVDs, sowie die Blu-ray setzen erst bei "Wir bemühen uns [...]" wieder ein.)

Die folgende Szene ist wiederum im Originalton zu hören:

- Nach 7:50 Min.: Der Polizist spricht Largo auf englisch an (= Originalton)

Vollbild (Pan Scan), wodurch an den Seiten ein erheblicher Teil des Cinemascope-Bildes (2,35:1) verloren geht. Sowohl bei der Titelsequenz, als auch beim Abspann wechselt das Bildformat auf 1,85:1.

Best.-Nr.: 99208

Die JAMES BOND 007 COLLECTION gibt es übrigens in 3 Auflagen:

1987 > Große Box mit Einleger (auch mit EAN / Zusatz vor der Best-Nr.: PGV)
- Alle Bond-Filme von 1962 - 1985.
"Der Hauch des Todes" und "Lizenz zum Töten" sind in dieser Auflage noch nicht enthalten!

1989 > Große Box mit Einleger (auch mit EAN)
- Alle Bond-Filme von 1962 - 1987.
"Lizenz zum Töten" ist in dieser Auflage noch nicht enthalten!

1991 > Kleine Box mit Einleger
- Alle Bond-Filme von 1962 - 1989.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 2 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen