Fassung
von Sir Francis
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
DVD
88:45 Min. (86:23 Min. o. A.)
Japanisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch
Chinesisch (traditionell)
Laufzeit Bonus bzw. Extras:
Storyboards (Gesamte Filmlänge) [88:45 Min.] Sprachen und UT des Hauptfilms
Interview mit Roger Ebert [11:40 Min.] Englisch ohne UT
Creative Team Extras• Interview mit Isao Takahata [17:13 Min.]
Japanisch mit festen engl. UT
• Biografie von Autor Aykiyuki Nosaka [3 Texttafeln / 1:15 Min.]
Englisch / Mit Musik unterlegt
• Biografie von Regisseur Isao Takahata [5 Textt. / 1:40 Min.]
Englisch / Mit Musik unterlegt
• Japanese Release Promo [6:34 Min.]
Japanisch mit festen engl. UT
Production Extras• DVNR Featurette [4:00 Min.] Englisch ohne UT
• Art Gallery [59 Bilder / 3:08 Min.] Mit Musik unterlegt
• Locations, Then and Now [14 Ortsvergleiche / 2:32 Min.]
• Bonus Storyboards [10 Storyboards / 9:26 Min.]
• US Trailer [2:01 Min.] Englisch ohne UT
• Japanischer Trailer [1:45 Min.] Japanisch ohne UT
• Kapitelanwahl (12 Kapitel)
Bemerkungen:
Bootleg!• Gepresste DVD
• Vertrieb weltweit, vielerorts bestellbar
• Eher schlechte Bildqualität
• Der VÖ lag vermutl. die US-DVD (Collector's Series) zugrunde.
• Anstatt auf einer separaten Bonus-Disc befinden sich bei dieser VÖ alle Extras auf der Disc des Hauptfilms.
Wendecover: Hauptcover in japanischer Sprache und englisches Wendecover im Stil der US-DVDProduct Code auf dem Cover: 49200402175116Bestell-Nr. MA5116Korrekt dargestelltes Bildformat: ca. 1,76:1
create Eintrag bearbeiten