Fassung

von CKore

Diese deutsche Fassung ist gekürzt

Erscheinungsart:

Video (Verleih)

Label:

Warner Home Video

VÖ-Termin:

Sep. 1983

Freigabe:

ungeprüft

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

111:16 Min. (109:31 o. A.)

TV-Norm:

PAL

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Videoerstauflage

Große, weiche Buchhülle mit Einleger. An der linken Innenseite der Hülle sind das alte Warner-Zeichen sowie das Label "Warner Home Video" in eckigem Rahmen erhaben eingeformt.

In 4 Sequenzen gewaltmäßig entschärft um insgesamt ca. 45 Sekunden.
Wie sich aus dem grün kolorierten Hinweis auf der Einlegerrückseite ergibt, soll es um eine Abtastung der Kinofassung handeln, die damals in dieser Form ab 12 Jahren freigegeben war.

Die Kassette trägt noch die alten (leicht übergroßen) Aufkleber vorne und oben.

United Artists-Logo am Anfang: 0:26 Min. (-in der Laufzeit mit einberechnet)

Titelsequenz mit Originaltitel und englischen Credits.
Der Abspann ist bei dieser Fassung ebenfalls in englisch.

Die Funksprüche (-gleich zu Anfang, wenn die Gemini-Kapsel zu sehen ist-) sind anfangs in englischer Sprache! Erst ab 1:08 Min. setzt der deutsche Ton ein.

Vollbild (Pan Scan), wodurch an den Seiten ein erheblicher Teil des Cinemascope-Bildes (2,35:1) verloren geht. Bei der Titelsequenz ist das Bild vertikal verzerrt.

Angaben auf dem Einleger:
Spieldauer: ca. 110 Minuten (falsch)
Deutsche Originalversion
Verleihcassette - Eigentum der WEA Musik GmbH
Bestell-Nr. WGV 99207
Package design © 1983 Warner Home Video
Ein Geschäftsbereich der WEA Musik GmbH
Eine Warner Communications Gesellschaft

Das Foto auf der Einlegerrückseite stammt nicht aus MAN LEBT NUR ZWEIMAL, sondern aus FEUERBALL, der erst Anfang 1984 veröffentlicht wurde.
Seitenverkehrt wurde das Foto dann nochmals verwendet.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 11 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen