Eintrag vom
05.05.2002

Fassung

von Roland H.

Diese ausländische Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD

Land:

USA

Label:

The Criterion Collection #1

VÖ-Termin:

23. Nov. 1999

EAN/UPC:

037429121924

bei Amazon kaufen

Versuchen Sie den Erwerb dieser Fassung bei Amazon.com

Anzeige

Freigabe:

Unrated / Not Rated

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

113:18 Min. *

Regionalcode:

RC 1 RCE: Nein

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

NTSC

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Französisch (Dolby Digital 1.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 1.0 Mono)

Untertitel:

Englisch

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

14 Min.

Extras:

Menüs in Englisch
• Kapitelanwahl (17)

  • Renoir Intro [4:28 Min.] (4:3, S/W)
    (Eine Art Trailer, in welchem Regisseur Jean Renoir den Film vorstellt, einige Hintergründe erläutert und die Hauptdarsteller zeigt; Englisch, keine UT)

  • Color Bars
    (Testbild zur Farbeinstellung)

  • Supplements:
    • Audiokommentar von Peter Cowie (Englisch, keine UT)
    • Restoration [4:40 Min.] (An einigen Beispielszenen wird die Restaurationsarbeit aufgezeigt; Texttafeln in Englisch)
    • Radio Presentation [4:27 Min.] (Englischer Radiomitschnitt der Verleihung des New York Film Critics Awards 1938, bei der 'La Grande illusion' als Best Foreign Film ausgezeichnet wird, u.a. sind Renoir (spricht Französisch) und Darsteller von Stroheim (spricht Englisch) zu hören)
    • Press Book
      • About the title [4 Seiten)
      • The lost camera negative [13 S.]
      • Von Stroheim on Renoir [9 S.]
      • Cast Biographies
        • Jean Gabin [4 S.]
        • Pierre Fresnay [4 S.]
        • Erich von Stroheim [4 S.]
        • Marcel Dalio [3 S.]
        • Julien Carette [2 S.]
        • Dita Parlo [2 S.]


  • 6-seitiges Booklet (u.a. mit Kapitelübersicht, Essay von Peter Cowie, Angaben zu Darstellern und Crew sowie Informationen zum Transfer)


    Gesamtlaufzeit Extras: 13:35 Min.

    • Bemerkungen:

    • Als Master diente eine vom Originalnegativ (welches lange als verschollen galt) angefertigte Kopie. Der Beitrag 'Restoration' zeigt sehr gut, wie die Bildqualität enorm verbessert wurde.

    • Hauptsprache im Film ist Französisch. Daneben gibt es u.a. noch Dialoge auf Deutsch, Englisch und Russisch.

    • Die Untertitel sind laut Cover neu und verbessert, ich denke bezogen auf die Laserdisc-Veröffentlichung. Nicht alles wird untertitelt, u.a. Dialoge in Englisch, aber auch einige kleinere (anderssprachige) Sätze.

    • Der Film ist in Schwarz-Weiß.

    * Laufzeit inklusive aller Logos, ab 113:12 Min. Einblendung 'Fin'

    ** Auf dem Cover findet sich keine Angabe zur Freigabe, daher auf 'Not Rated' gesetzt.

    • Katalognummer: GRA070
    • ISBN: 0-78002-070-7

    Die Fassung ist seit etwa Ende März 2010 'Out of Print', da seit diesem Zeitpunkt Lionsgate die Rechte an dem Film hat.
    create Eintrag bearbeiten
    Alle Fassungen
    des Autors
    Zurück zum Film
    Filmsammlung

    Im Besitz von 11 Benutzern.
    Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

    Abbildungen
    Abbildung hochladen