Maniac (1980)

Bemerkungen:

Die UHD-BD von "Maniac" benutzt natives 4K. Somit ist dies kein 4K-Upscale.

Die US UHD-BD wurde regelrecht mit Lobeshymnen bzgl. der Bildqualität versehen, bedenkt man, dass das Original-Negativ auf 16mm gedreht wurde. Die deutsche Fassung lässt leider nicht viel davon spüren. Zu aller erst ist das Bild zu dunkel geraten (hier profitiert tatsächlich die BD) Details versumpfen in der Dunkelheit und auch der Einsatz von HDR wirkt viel zu kräftig, regelrecht strahlend (man beachte alleine Einstellungen von Joe Spinell's orangener Haut oder generell Objekte in Grün und vor allem Rot) Leider schaffte es auch Dolby Vision, auf der US UHD-BD vorhanden, nicht auf die deutsche Scheibe. Auch die Körnung wirkt nicht verfeinert. Einzig die Schärfe in Nahaufnahmen lassen der UHD-BD gegenüber der BD einen Vorteil (auch wenn die Farbgebung hier wieder unnatürlich dazwischenfunkt) Bildlich gesehen ist dies leider nichts.

Und auch beim Ton musste man Abstriche gegenüber der Blue Underground UHD-BD machen. Während diese noch eine Dolby Atmos O-Tonspur im Gepäck hat, bekommt man hier eine DTS-HD MA 7.1 O-Tonspur & einen deutschen DTS-HD MA 2.0 Stereo Track. Diese Tonspuren klingen zwar gut und Dialoge sind leicht verständlich aber übertreiben es ein bisschen mit dem Einsatz von Schockmomenten mit zu schrillem Ton.

Die beigelegte BD ist die 4K-remasterte Auflage. Wie bereits oben erwähnt hat diese bildtechnisch gegenüber der UHD-BD einen klar ersichtlichen Vorteil. Das Bonusmaterial beschränkt sich auf lediglich den Features des Neo-Zombie Magazins. Die zusätzliche Bonus-BD ist hier nicht vorhanden.

Leider ist die deutsche 4K-Variante von Maniac nicht der große Wurf geworden. Wer Maniac unbedingt in guter Qualität haben will, sollte sich entweder die Blue Underground UHD-BD oder remasterte BD zulegen.


Wendecover ohne FSK-18 Logo


* Disc 2 (BD-50)
+ Laufzeit : 88:08 Min. (85:41 Min. o.A.)
+ Ton:
- Englisch DTS-HD Master Audio 7.1
- Deutsch DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo
- Englisch DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo
- Audiokommentar DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo
- Audiokommentar DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo
+ Untertitel:
- Deutsch
- Englisch