Fassung
von raddie
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
88:58 Min. (88:40 Min. o. A.)
Bemerkungen:
Daten gelten für DVB-S:
Bild: 7191 kbs mittere Bildrate
Ton: 2x MP2 192 Kbs (splitted mono)
Größe: ca.4,9 GB
Sendezeit: 12.30-14.00 Uhr = 90 Min.
Das farbige MDR-Logo war dauerhaft oben rechts im Filmbild.
Keine weiteren Einblendungen während des Filmes.
Genaue handgemessene Aspect Ratio: 2,36:1
Deutscher mehrfarbiger Videotext auf Tafel 150 zuschaltbar.
Italienischer Vor- und Abspann mit zusätzlichen deutschen Einblendungen.
Es wurde das italienische Bildmaster benutzt.
Abspann wurde ab dem Text "Regia C. Ludovico Bragaglia" plötzlich abgewürgt,
um dem sendereigenen "Völkerschlacht"-Teaser Platz zu machen.
Bemerkung:
Es fehlte anscheinend vom deutschen Vorspann Tonmaterial,
somit wurde fast 2 Minuten lang bis zum Erbrechen
das ewig gleich klingende Trompeten-"Trööööt-Ta-Ta-Taaaa" wiederholt.
...Da ist man schon weichgekocht, noch bevor der Film anfängt ;O)
create Eintrag bearbeiten