Deutsch (Dolby Digital 5.1) Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo) Englisch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Untertitel:
Deutsch
Extras:
Disc 1 - Blu-ray (Hauptfilm: Leon):
Trailer Deutsch (1:22 Min.)
Trailer Englisch mit israelischen UT (2:05 Min.)
Making of (8:52 Min.) *
Interview mit Regisseur Sheldon Lettich (25:51 Min.) *
Interview mit Darsteller Harrison Page (13:05 Min.) *
Audiokommentar mit Regisseur Sheldon Lettich & Darsteller Harrison Page *
US-Fassung starten in deutsch oder englisch / Laufzeit: 104:28 Min./ 100:32 Min. o. A. / Ton: dt. oder engl. DD 2.0 Stereo ohne UT
Director's Cut starten mit dt. TV-Synchro / Laufzeit: 110:17 Min./ 105:34 Min. o. A.
Studiokamera Audiokommentar (5:39 Min.) * *
Nach "Studiokamera Audiokommentar" startet ein weiteres "Punch"-Video in "Street Fighter II"-Style (9:54 Min.)---(kein eigener Menüpunkt!)
Disc 2 - DVD (Hauptfilm: Leon):
Extras sind identisch zur Blu-ray nur gibt es hier keine US-Filmfassung sondern nur den DC mit dt.TV Synchro!
Ton * = Engl. DD 2.0 Stereo + opt. dt. UT.
Ton** = Engl. DD 2.0 Stereo + festen dt. UT.
Disc 3 - Blu-ray (Bounsfilm: The Quest):
Trailer:
Deutscher DVD-Trailer (0:46 Min.)
Trailer USA (1:47 Min.)
Trailer Kanada (2:01 Min.)
Trailer Frankreich (1:53 Min.)
US DVD-Trailer (1:16 Min.)
Slideshow / selbst laufend (5:59 Min.)
Making of (17:56 Min.)**
Artwork-Galerie / selbst laufend (1:07 Min.)
Behind the Scenes (2:46 Min.)*
Behind-The-Scenes-Galerie / selbst laufend (1:18 Min.)
Interview mit Jean-Claude van Damme (1:33 Min.)***
Interview mit Roger Moore (1:43 Min.)***
Programmheft / selbst laufend (0:52 Min.)
Kanadisches Making Of (3:04 Min.)*
Werberatschlag / selbst laufend (1:37 Min.)
RTL-Explosiv (2:11 Min.)**
Presseheft / selbst laufend (9:47 Min.)
Aushangfotos / selbst laufend (0:46 Min.)
Disc 4 - DVD (Bonusfilm: The Quest):
Extras sind identisch zur Blu-ray!
Ton* = Engl. DD 2.0 Stereo ohne UT.
Ton** = Dt. DD 2.0 Stereo ohne UT.
Ton***= Engl. DD 1.0 +opt. dt. UT.
Bemerkungen:
DigiDreams Studios veröffentlichten ein 4 Disc Combo-Mediabook mit dem Hauptfilm Leon & The Quest als Bonusfilm in einer limitierten VHS-Edition die auf der Rückseite händig durchnummeriert wurde auf 250 Exemplare insgesamt.
Im Inneren befindet sich der Hauptfilm und Bonusfilm je auf einer Blu-ray +DVD sowie ein 28-seitiges Booklet mit Text von Nando Rohner (das Booklet ist auf 2 x 14-Seiten pro Film aufgeteilt).
Die vier Discs sind alles Repacks aus den Einzelauflagen von DigiDreams Studios (Classic Cult Collection).
*Die oben aufgeführte Filmlaufzeit bezieht sich auf die Blu-ray des Bonusfilms.
Technische Angaben zu den anderen Discs:
Disc 1 - Blu-ray (Hauptfilm: Leon):
Disc-Format: DL-50 GB
Regionalcode: B
Bildformat: 1,85:1 (1080p)
Filmlaufzeit: 110:17 Min. / 105:24 Min. o.A.
Tonspuren:
Englisch DD 5.1 & 2.0 Stereo
Deutsch DD 5.1 & 2.0 Stereo
Deutsch DD 2.0 Stereo (TV-Synchro)
Audiokommentar (engl.) DD 2.0 Stereo
Untertitel (optional):
Deutsch
Audiokommentar (deutsch)
Disc 2 - DVD (Hauptfilm: Leon):
DVD-Format: DVD-5 (4,7GB)
Regionalcode: 2
Bildformat: 1,85:1 (16:9 / anamorph)
Filmlaufzeit: 105:46 Min. (101:15 Min. o. A.)
Tonformate:
Deutsch DD 5.1 & DD 2.0 Stereo
Deutsch DD 2.0 Stereo (TV-Synchro)
Englisch DD 5.1 & DD 2.0 Stereo
Audiokommentar (engl.) DD 2.0 Stereo
Untertitel (optional):
Deutsch
Audiokommentar (deutsch)
Disc 4 - DVD (Bonusfilm: Ther Quest):
Disc-Format: DVD-9 / 8,5 GB
Regionalcode: 2
Bildformat: 1,78:1 (16:9 / anamorph)
Filmlaufzeit: 90:31 Min. / 87:01 Min. o.A.
Tonspuren:
Englisch DD 5.1 & 2.0 Stereo
Deutsch DD 5.1 & 2.0 Stereo
Untertitel (optional):
Deutsch
Die Altersfreigabe ist höher weil der Hauptfilm "Leon" ein FSK-18 hat. "The Quest" hat normal ein FSK-16!