Fassung
von scholle84
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
(Kauf)
capelight pictures / AL!VE (3-Disc LCE Mediabook)
bei Amazon kaufen
Anzeige
115:20 Min. (kein Abspann)*
DL (double-layer) (50 GB)
Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Deutsch (Linear PCM 2.0 Mono)
Englisch (Linear PCM 2.0 Mono)
Musik/Instrumental (Linear PCM 2.0 Mono)
Audiokommentar (englisch) (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Deutsch
Englisch
Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Audiokommentar (deutsch)
- Disc 1 - Blu-ray (Film):
- Beim Start der Disc erfolgt der dt. Trailer zu: Die Bounty (2:02 Min.)
- Audiokommentar mit Filmexperten Julie Kirgo, Paul Seydor & Nick Redman (Ton: Engl. + opt. dt. UT).
- Isolierte Musikspur (zum Film)
- Engl. Kinotrailer (3:13 Min.)
- Deutscher Trailer (2:02 Min.)
- Filmtipps (4 dt. Trailer) zu:
- Die Bounty (2:02 Min.)
- Die Brücke von Remagen (1:13 min.)
- Herr der Fliegen (1:21 Min.)
- Die Wikinger (3:09 Min.)
- Disc 2 - DVD (Film):
- Trailer & Extras sind identisch zur Blu-ray!
- Disc 3 - Bonus-Blu-ray:
- "Mythos Wal" Dokumentation (von 2018) über das komplexe Verhältnis zwischen Mensch & Wal (89:33 Min.)
Bemerkungen:
- Capelight Pictures veröffentlichte von dem Filmklassiker das erste mal in Deuschland eine HD-Fassung auf Blu-ray in einem schön gestalteten limitierten 3-Disc Mediabook (für mich eine der schönsten Veröffentlichungen des Jahres).
- Das Mediabook kommt in einem retrohaften Look daher im Style eines Romanbuches des späten 19. bzw. Anfang 20. Jahrhunderts (vergilbte Seiten mit Text im Buchteil).
- Im Inneren finden wir ein 24-seitiges Booklet mit Text von Ines Walk und je eine Film-Disc auf Blu-ray+DVD sowie eine Bonus Blu-ray.
- Die beiden deutschen Tonspuren unterscheiden sich einmal in die Originale bzw. in die Tonspur : "Alternativer Mix" der aber auch die Altsynchro enthält nur etwas kräftiger in Ton & Musik.
- Der FSK-Aufkleber auf der Font befindet sich nur auf der Verpackungsfolie & die Infokarte auf der Rückseite ist Capelight-typisch nur aufgelegt.
- Der Film startet mit zwei Infotafeln (je 17 Sekunden länge) mit Hinweisen auf die Restaurationsquellen der vorliegenden Filmfassung.
- * Die oben angegebene Filmlaufzeit bezieht sich auf die der Blu-ray. Der Film hat keinen Abspann, 17 Sekunden vor dem Ende erfolgt über bewegtem Bild die Einblendung "Finis" sowie im Anschluss das MGM-Logo ( ist bei der Blu-ray & DVD identisch).
- Technische Angaben zur Film-DVD:
- Disc-Format: DVD-9 / 8,5 GB
- Regionalcode: 2
- Bildformat: 1,66:1 (16:9 / anamorph)
- Laufzeit: 110:37 Min. k. A.
- Tonformate:
- Deutsch / DD 2.0 Mono (Original-Tonspur)
- Deutsch / DD 2.0 Mono (Alternativer Mix)
- Englisch / DD 2.0 Mono
- Isolierte Musikspur / DD 2.0 Mono
- Audiokommentar (englisch) / DD 2.0 Stereo
- Untertitel (optional):
- Deutsch, Deutsch für Hörgeschädigte,
- Englisch, Englisch für Hörgeschädigte,
- für Audiokommentar (Deutsch)
- "Bonus - Blu-ray":
- Disc-Format: SL (25GB)
- Regionalcode: B
- Bildformat: 1080p
- Laufzeit: 89:33 Min.
- Tonformat:
- Deutsch / PCM 2.0 Stereo
- Untertitel:
- - keine -
- Der Vö-Termin ist offiziell der 27.08. aber Capelight selbst lieferte schon ab dem 24.-25.08. die Mediabooks aus.
create Eintrag bearbeiten