Fassung
von MKI93
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
144:55 Min. (kein Abspann)*
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
Harry Potter begleitet den deutschen TV-Zuschauer auch im Jahr 2015.
Der erste Teil der fantastischen Reihe wird in regelmässigen Abständen im TV ausgestrahlt, entweder von RTL, VOX, SUPERRTL oder wie jetzt schon zum zweiten Mal SAT.1.
Filme werden im TV meistens in den Kinofassungen ausgestrahlt, manche werden aus Jugendschutzgründen gekürzt.
Nicht aber bei Harry Potter und der Stein der Weisen. SAT.1 strahlte am Samstagabend von 20.14Uhr bis 23.26Uhr den 6 1/2 Minuten längeren Extended Cut aus. Einst als Deleted Scenes auf den DVD's zu finden, wurden die Szenen von Regisseur wieder eingefügt. Nur der amerikanische Sender ABC strahlte den Film 2004 in dieser Fassung aus.
Erfreulich war die Fassung und entschädigte für die Mankos in der Ausstrahlung. Wie immer bei der Gruppe wurde der Film leicht aufgezoomt, sodass etwa 10% des Bildes verloren gingen. Auch wurde zwischendurch grosse Programmhinweise eingeblendet.
*die letzten Sekunden liefen im verkleinerten Bild neben den selbstgebastelten Abspann.
5x Reklame, die sehr ungünstig platziert wurden. Es wurde auch nicht zurück gespult.
Wiederholung am Sonntagnachmittag von 15.58Uhr bis 18.55Uhr, ob in der Extended oder in der Kinofassung wird sich dann zeigen.
create Eintrag bearbeiten