Eintrag vom
21.05.2015

Fassung

von M.Hulot

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Free-TV

Sender:

arte HD

Sendedatum:

15. Mai 2015

Keine Cover-Abbildungen vorhanden Abbildung hochladen

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

87:42 Min. (87:31 Min. o. A.)*

TV-Norm:

HDTV

Bildformat:

1,33:1 (720p)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Mono)
Französisch (Mono)

Untertitel:

Französisch

Bemerkungen:

Ausstrahlung in nativem 720p 

Untertitel über Videotext 

Der DD5.1-Ton enthielt nur das Monosignal verteilt auf die Kanäle Links, Rechts, Center und Subwoofer 

Die deutsche Synchronfassung war nicht nur extrem steril, sondern auch an mehreren Stellen bis zu 1 Sekunde asynchron zum Bild. Des weiteren wurde die Originalmusik durch nahezu unerträglich schlechte nachgespielte Stücke ersetzt. Hauptinstrument war eine Orgel, die so nach Bontempi klang, dass sie die komplette Stimmung des Films ruinierte.

* ab 87:25 Min. "Fin"-Einblendung, dann Restaurationsabspann
create Eintrag bearbeiten
Alle Fassungen
des Autors
Zurück zum Film
Filmsammlung

Im Besitz von 0 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Es sind noch keine Bilder hochgeladen worden.

Abbildung hochladen