Fassung
von Springbock Schleierkröte
Diese ausländische Fassung ist ungekürzt
76:53 Min.* (75:15 Min o. A.)
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch für Hörgeschädigte
Bemerkungen:
Lief bereits eine Woche vor der Free-TV Premiere im deutschen Fernsehen von 20.15 - 21.33 Uhr als ORF-Premiere in ORF1.
Das Bild wurde im Originalformat und auf dem HD-Ableger ORF 1 HD auch in nativem HD (720p) gesendet. Der Ton war in Dolby Digital 5.1 zu hören.
Untertitel für Hörgeschädigte über Teletextseite 777, einzelne Untertitel, wie z.B. die Übersetzung des kleinen Vogels wurden fest eingeblendet.
WDH am Montagmorgen um 10.35 Uhr.
* Der eigentliche Abspann fehlte. Es waren nur kurz die Charaktere zu sehen während ihre Sprecher eingeblendet wurden, danach wurde direkt auf die Handlung nach dem Abspann umgeschnitten.
Nach dem Film wurde eine Tafel mit dem Teaser zu "Der Schuh des Manitu" gesendet, allerdings wurde eine falsche Tafel verwendet. Statt Informationen zu "Lissi und der wilde Kaiser" wurden die Beteiligten einer Folge "Stadt. Land. Mord." eingeblendet.
create Eintrag bearbeiten