Fassung

von Gregor de la Muerte

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Splendid (Dragon Edition)

VÖ-Termin:

27. Juni 2014

EAN/UPC:

4013549059411 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Blu-ray Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Kantonesisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Kantonesisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)
Audiokommentar (DTS 2.0 Mono)

Untertitel:

Deutsch

Extras:

  • Trailer beim Start der Disc:
    • The Expendables III (1:02 Min.)
    • Sin City 2: A Dame to Kill for (1:17 Min.)
  • Audiokommentar von Hongkong-Kino-Experte Bey Logan (Englisch)
  • Deutsche Filmfassung (92:59 Min.)*
  • Making of - A Classic Revisited (76:39 Min.)
  • Deleted Scenes (10:08 Min.)
  • Outtakes (2:02 Min.)
  • Deutscher Trailer (1:59 Min.)
  • Originaltrailer (3:57 Min.)
  • The Elusive Dragon: Interview mit Yuen Biao (18:07 Min.)
  • Dancing With Danger: Interview mit Stuntgott Mars (15:27 Min.)
  • Can't Stop The Music: Interview mit Filmkomponist Michael Lai (17:27 Min.)
  • Master Killer: Interview mit Wing Chun Großmeister Lee Hoi-San (22:04 Min.)
  • The Pirate's Den: Interview mit Dick Wei (13:58 Min.)
  • Vintage Trailer zu weiteren Titeln der Dragon Edition:
    • Armour of God I (1:42 Min.)
    • Armour of God II (2:17 Min.)
    • Police Story I (2:46 Min.)
    • Police Story II (1:55 Min.)
    • Canton Godfather (2:03 Min.)
    • Superfighter II (3:15 Min.)
    • Superfighter III (3:19 Min.)
    • Powerman (1:58 Min.)
  • Trailer:
    • The Legend of Hercules (2:41 Min.)
    • Nix wie Weg (2:19 Min.)
    • 1911 Revolution (2:52 Min.)
    • Chinese Zodiac (2:42 Min.)
    • Sabotage (2:20 Min.)
    • I, Frankenstein (2:32 Min.)
    • Snow Sharks (1:39 Min.)
    • Systemfehler (2:02 Min.)

Bemerkungen:

12 Kapitel

AVC codiert

Wendecover ohne FSK-Logo

Laufzeit (mit allen Logos):
Originalfassung: 106:48 Min.
Deutsche Filmfassung*: 92:59 Min.

Splendid nutzt wie erwartet das weltweit inzwischen oft verwendete Fortune Star HD Master, welches wahrscheinlich ein Upscale ist. Die zahlreichen Extras wurden von der britischen Hong Kong Legends DVD und der Fortune Star DVD aus Hongkong zusammengestellt.

* Die Deutsche Filmfassung wurde mit dem selben Bildmaster rekonstruiert.
Tonspuren hier: Deutsch (DTS-HD Master Audio 5.1 & DTS-HD Master Audio 2.0 Mono)

Der Deutsche Trailer wurde mit dem Fortune Star Bildmaster nachgestellt, enthält aber die originale VHS-Tonspur.

Die Deutsche Mono-Spur ist die originale Mono-Spur, kein Downmix. Die Kantonesische Monospur ist ebenfalls kein Downmix.

Die Deutschen Untertitel sind keine Dubtitles.

Der Film selbst wurde von der FSK ab 12 Jahren freigegeben. Weil jedoch die Deutsche Filmfassung noch ab 16 ist, und aufgrund einiger Trailer, ist die ganze Blu-ray ab 16 freigegeben.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 82 Benutzern.
Bei 2 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen