Bemerkungen:
Bildformat : Vollbild
Tonformat : Dolby Surround
Werbeunterbrechungen : 02
Deutsche Fernseherstausstrahlung
Folge 01 [05.09.01]: Ein starkes Team
Folge 02 [12.09.01]: Hoher Einsatz
Folge 03 [12.09.01]: Lebendig begraben
Folge 04 [19.09.01]: Stille Wasser
Folge 05 [26.09.01]: Todesrausch
Folge 06 [10.10.01]: Die Tote im Beton
Folge 07 [17.10.01]: Im Blut vereint
Folge 08 [24.10.01]: Der Schattenmann
Folge 09 [31.10.01]: Über den Wolken
Folge 10 [07.11.01]: Sex, Lügen und Larven
Folge 11 [21.01.01]: Ein eisiger Fund
Folge 12 [28.11.01]: In der Hitze des Gefechts
Folge 13 [05.12.01]:
Die Bombe tickt
Folge 14 [12.12.01]: Knochenarbeit
Folge 15 [19.12.01]: Nasser Tod
Folge 16 [02.01.02]: An der Schwelle des Todes
Folge 17 [09.01.02]: Das zweite Gesicht
Folge 18 [16.01.02]: Spuren im Netz
Folge 19 [30.01.02]: Mutterliebe
Folge 20 [06.02.02]: Stumme Schreie
Folge 21 [13.02.02]: Niedere Instinkte
Folge 22 [20.02.02]: Kopflos
Folge 23 [27.02.02]: Mit dem Rücken zur Wand
Direkt im Anschluß (ab 06.03.2002) wurde die erste Staffel wiederholt.
[Schnittberichte (zu den fettgedruckten Folgen)]
Schnittbericht zu Folge 13 [Die Bombe tickt / 40:35 Min. o.A.]:
VOX sendete während der Wiederholung der zweiten Staffel, plötzlich eine Folge der ersten Staffel (Folge 13). Anscheinend war für VOX diesmal die Folge zu lang und kürzte kurzerhand mehr als 2 Minuten an Handlungsszenen.
Die Folge wurde an 4 Stellen gekürzt:
- Catherine und Sara untersuchen die Überreste der Bombe. Catherine spricht dabei noch über dem "Vakuumeffekt". Sara verdächtigt Domink als Bombenleger. Catherine will sich noch nicht festlegen. 39 Sek.
- Warrick kratzt die Buchstaben "FP" mit verschiedenen Werkzeugen ins Blech. 32 Sek.
- Nick sieht sich in der Pathologie die tote Frau an. Die Frau hatte anscheinend keine Familie und auch keine Freunde. Nick will die Beerdigung übernehmen. 37 Sek.
- Catherine untersucht länger den Tatort. 18 Sek.
Alle 4 Ausstrahlungen auf VOX zuvor (auch die Nacht-Wdh.) waren ungeschnitten. Die Nacht-Wdh am 11.06.2003 war ebenfalls ungekürzt.