Fassung
von mali
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
27:56 Min. (kein Abspann)
Deutsch
Französisch
Untertitel sind nicht optional (Zwangsuntertitel)
Bemerkungen:
Sendebeginn ca. 21:25 Uhr
s/w
Französische UT optional über Videotext
Simulcast als PAL
Ende-Tafel ab 27:48 Min.
arte zeigte Filme des legendären Komikerduos in der erstmals digital bearbeiteten HD-Version und als Erstausstrahlung die Dokumentation "Die komische Liebesgeschichte von Dick und Doof". Die Laurel & Hardy-Reihe begann am Montag, den 19. 12. 2011 und endete am Sonntag, den 1. Januar 2012. Die gezeigten Fassungen waren so teilweise erstmal hier so zu sehem (Uncut, OmU, Stummfilmfassung).
Im einzelnen liefen:
19. Dezember 2011
Hinter Schloss und Riegel (teilweise OmU)
Dick und Doof kaufen ein Schiff (OmU)
Dick und Doof - Das unfertige Fertighaus (Stummfilmfassung)
22. Dezember 2011
Laurel & Hardy - Die Doppelgänger
Laurel & Hardy - Der zermürbende Klaviertransport (OmU)
Dick und Doof - Die Sache mit der Hose (Stummfilmfassung)
26. Dezember 2011
Dick und Doof im Wilden Westen
Laurel & Hardy - Die besudelte Ehre (OmU)
Dick und Doof - Im Strudel der Gosse
29. Dezember 2011
Dick und Doof in der Schule
Dick und Doof - Panik auf der Leiter (OmU)
Der Prinz im Fahrstuhlschacht
1. Januar 2012
Laurel & Hardy - Die Wüstensöhne
Laurel & Hardy - Selige Campingfreuden (OmU)
Dick und Doof erben eine Insel (OmU)
Sowie am 28. Dezember 2011 die Doku:
Die komische Liebesgeschichte von "Dick und Doof"
create Eintrag bearbeiten