Joey (1985)

Bemerkungen:

2`er DVD-Set (Codefree). Erschienen von Anchor Bay unter dem Titel: Making Contact

Auf der ersten DVD befindet sich die Deutsche Kinofassung (Not Rated), welche laut imdb Angabe auch die Originalversion darstellt. Laufzeit rund 98 Minuten. Auf dieser gibt es NUR Deutschen Ton mit ein- oder ausblendbaren Englischen Untertiteln. Als Extras gibt es den Deutschen Trailer. Bildformat 2,35:1 (anamorph). Ton: Dolby Sourround 2.0, oder DD 5.1 EX. Letzterer läuft leider Fehlerhaft. So sind die Geräusche und Stimmen welche eigentlich aus dem Center kommen sollen, im hinteren linken Rear-Speaker zu hören. Der rechte hintere Rear-Speaker ist komplett Stumm. Erst im Laufe der 28 Minute läuft die Tonspur richtig. Die Deutsche Sourround-Tonspur läuft von Anfang an Korrekt.

Auf der zweiten Disc befindet sich die US-Kinofassung (PG). Hier gibt es NUR Englischen Ton, ohne irgendwelche Untertitel. Laufzeit rund 79 Minuten. Bildformat ebenfalls 2,35:1 (anamorph). Ton: Dolby Sourround 2.0 und DD 5.1 EX, welcher hier korrekt läuft. Extras: 2 US-Trailer.

Die US-Fassung geht knapp 20 Minuten kürzer als die Deutsche und hat ein anderes Ende.