Fassung

von Tito

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

Blu-ray Disc (Kauf)

Label:

Plaion Pictures (Complete Collection)

VÖ-Termin:

08. Dez. 2022

EAN/UPC:

4020628620561 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC B

Blu-ray-Format:

DL (double-layer) (50 GB)

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,33:1 (1080p)

Tonformat:

Deutsch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)
Englisch (DTS-HD Master Audio 5.1)
Englisch (DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo)

Untertitel:

Deutsch
Englisch

Extras:

Staffel 1 - Disc 1

Deutsche Schnittfassungen
Deutsch ohne UT

  • 01. Heißes Pflaster Florida, Teil 1 & 2 (96:49 Min. / 95:54 Min. o. A.)
  • 02. Pakt mit dem Teufel (45:03 Min. / 44:06 Min. o. A.)

Alternative Synchronisationen

  • VHS-Synchronisation zu "Heißes Pflaster Florida, Teil 1 & 2"
    DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
  • DVD-Synchronisation zu "Heißes Pflaster Florida, Teil 1 & 2"
    Dolby Digital 2.0 Stereo

Interviews, Features & mehr (57:42 Min.)

  • Die Anfänge von Michael Mann (12:44 Min.)
  • Michael in Miami (15:44 Min.)
  • Building A Perfect Vice (7:51 Min.)
  • Miami After Vice (2:24 Min.)
  • Music Of Vice (6:46 Min.)
  • The Style Of Vice (5:59 Min.)
  • The Vibe Of Vice (5:12 Min.)
  • Miami Vice Videospiel Trailer (1:02 Min.)
    Englisch ohne UT


Staffel 1 - Disc 2

Deutsche Schnittfassungen
Deutsch ohne UT

  • 03. Mr. Cool (45:14 Min. / 44:32 Min. o. A.)
  • 04. Calderones Rückkehr, Teil 1 (48:56 Min. / 48:12 Min. o. A.)
  • 05. Calderones Rückkehr, Teil 2 (47:45 Min. / 47:01 Min. o. A.)
  • 06. Unter Haien (47:10 Min. / 46:26 Min. o. A.)

Alternative Synchronisationen

  • VHS-Synchronisation zu "Calderones Rückkehr, Teil 1 & 2"
    DTS-HD Master Audio 2.0 Mono
  • DVD-Synchronisation zu "Calderones Rückkehr, Teil 1 & 2"
    Dolby Digital 2.0 Stereo


Staffel 1 - Disc 3

Deutsche Schnittfassungen
Deutsch ohne UT

  • 07. Blinde Wut (45:07 Min. / 44:27 Min. o. A.)
  • 08. Der King (47:59 Min. / 47:22 Min. o. A.)
  • 09. In den Sümpfen (46:24 Min. / 45:43 Min. o. A.)


Staffel 1 - Disc 4

Deutsche Schnittfassungen
Deutsch ohne UT

  • 10. Zu hoher Einsatz (44:32 Min. / 43:43 Min. o. A.)
  • 11. Der kleine Prinz (45:55 Min. / 45:16 Min. o. A.)
  • 12. Zu jung zum Sterben (44:44 Min. / 44:06 Min. o. A.)


Staffel 1 - Disc 5

Deutsche Schnittfassungen
Deutsch ohne UT

  • 13. Goldenes Dreieck, Teil 1 (48:20 Min. / 47:11 Min. o. A.)
  • 14. Goldenes Dreieck, Teil 2 (48:23 Min. / 47:44 Min. o. A.)
  • 15. Abenteuer in Kolumbien (46:44 Min. / 46:04 Min. o. A.)
  • 16. Trip ins Jenseits (45:00 Min. / 44:22 Min. o. A.)

Alternative Synchronisationen

  • VHS-Synchronisation zu "Goldenes Dreieck, Teil 1 & 2"
    DTS-HD Master Audio 2.0 Stereo


Staffel 1 - Disc 6

Alle Extras in HD und, soweit nicht anders angegeben, auf Englisch mit deutschen UT. Bei den Extras unter "Interviews, Features & mehr" handelt es sich um hochskaliertes SD-Material. Bei den ersten beiden Interviews wurde aber HD-Material aus den Episoden eingearbeitet.

Bei der Gesamtlaufzeit des Bonusmaterials wurden die deutschen Schnittfassungen nicht berücksichtig.

Bemerkungen:

Alle Episoden der fünf Staffeln ungekürzt auf 35 Blu-ray Discs. Jede Staffel befindet sich auf sieben Discs in einem eigenen Digipak. Die fünf Digipaks stecken in einer Hartkartonschachtel. Die Complete Collection ist eine Neuauflage der Complete Ultimate Collection. Im Inneren findet man noch ein 40-seitiges Booklet mit Episodenführer und acht Fotokarten.

Das Schachtel-Artwork der Neuauflage ist wesentlich eintöniger und geradezu langweilig. Keine wirklich würdige oder schöne Neugestaltung. Monotone Farbgebung, verpixelter Druck, wahllos zusammengestellt und mit einer lieblosen Magenta-/Cyan-Färbung zu einem "Klotz" verbunden. In eigenen Worten würde ich sagen, es wurde schnell "hingerotzt", um die Kuh ein weiteres Mal zu melken.

Die vormals gekürzten Fogen können wahlweise gekürzt oder ungekürzt abgespielt werden. Fehlende Passagen sind auf Englisch mit deutschen Untertiteln.

Beim Pilotfilm handelt es sich um die gesamten, zusammenhängenden und ungeschnittenen Filmfassung. Es gibt keinen Zwischenabspann und Neuvorspann zwischen den sogenannten Teilen. Laut diverser Quellen lief damals in der ARD der vollständige Pilotfilm ohne Kürzungen und vollständig synchronisiert. Die "deutsche Schnittfasssung" wäre somit die Uncut-Fassung. Die im Bonusmaterial befindliche "Deutsche Schnittfassung" wiederum hat eine identische Laufzeit wie die "Standard-Fassung". Einen Vergleich beider Fassungen habe ich nicht vorgenommen, es scheint sich aber um identische Fassungen zu handeln.

Auch weitere Episoden haben eine identische Laufzeit in der "deutschen" und "ungekürzten" Schnittfassung. Wo der Unterschied liegen soll, konnte ich nicht feststellen.


Staffel 1 - Disc 1 (145:36 Min. / 143:43 Min. o. A.)

01. Heißes Pflaster Florida, Teil 1 & 2 (Pilot: Brother's Keeper) [96:49 Min. / 95:54 Min. o. A.]****
02. Pakt mit dem Teufel (Heart Of Darkness) [48:47 Min. / 47:49 Min. o. A.]*

Staffel 1 - Disc 2 (194:18 Min. / 191:24 Min. o. A.)
03. Mr. Cool (Cool Runnin') [48:48 Min. / 48:06 Min. o. A.]**
04. Calderones Rückkehr, Teil 1 (Calderone's Return: Part 1 - The Hit List) [48:56 Min. / 48:12 Min. o. A.]*
05. Calderones Rückkehr, Teil 2 (Calderone's Return: Part 2 - Calderone's Demise) [47:45 Min. / 47:01 Min. o. A.]***
06. Unter Haien (One Eyed Jack) [48:49 Min. / 48:05 Min. o. A.]**

Staffel 1 - Disc 3 (145:31 Min. / 143:34 Min. o. A.)
07. Blinde Wut (No Exit) [48:52 Min. / 48:12 Min. o. A.]*
08. Der King (The Great McCarthy) [48:51 Min. / 48:15 Min. o. A.]**
09. In den Sümpfen (Glades) [47:48 Min. / 47:07 Min. o. A.]**

Staffel 1 - Disc 4 (145:34 Min. / 143:40 Min. o. A.)
10. Zu hoher Einsatz (Give A Litte, Take A Little) [48:33 Min. / 47:55 Min. o. A.]***
11. Der kleine Prinz (Little Prince) [48:13 Min. / 47:34 Min. o. A.]**
12. Zu jung zum Sterben (Milk Run) [48:48 Min. / 48:11 Min. o. A.]***

Staffel 1 - Disc 5 (194:27 Min. / 191:20 Min. o. A.)
13. Goldenes Dreieck, Teil 1 (Golden Triangle: Part 1) [48:20 Min. / 47:11 Min. o. A.]**
14. Goldenes Dreieck, Teil 2 (Golden Triangle: Part 2) [48:23 Min. / 47:44 Min. o. A.]**
15. Abenteuer in Kolumbien (Smuggler's Blues) [48:54 Min. / 48:14 Min. o. A.]*
16. Trip ins Jenseits (Rites Of Passage) [48:50 Min. / 48:11 Min. o. A.]*

Staffel 1 - Disc 6 (: Min. / : Min. o. A.)
17. Die Festung (The Maze) [: Min. / : Min. o. A.]
18. Ein ideales Paar (Made For Each Other) [: Min. / : Min. o. A.]
19. Tödliches System (The Home Invaders) [: Min. / : Min. o. A.]

Staffel 1 - Disc 7 (: Min. / : Min. o. A.)
20. Niemand lebt ewig (Nobody Lives Forever) [: Min. / : Min. o. A.]
21. Am Rande der Hölle (Evan) [: Min. / : Min. o. A.]
22. Der Pate (Lombard) [: Min. / : Min. o. A.]

Staffel 2 - Disc 1 (: Min. / : Min. o. A.)
23. () [: Min. / : Min. o. A.]

AVC kodiert mit folgender Kapiteleinteilung:
* = 6 Kapitel
** = 7 Kapitel
*** = 8 Kapitel
**** = 10 Kapitel

EINTRAG WIRD NOCH VERVOLLSTÄNDIGT


create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 17 Benutzern.
Bei 1 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen