Fassung

von StargateXX

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

polyband (Staffel 1.1)

VÖ-Termin:

30. Juli 2010

EAN/UPC:

4006448757571 (Kauf)

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Digipak

Bildformat:

1,33:1

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 2.0 Stereo)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Stereo)

Untertitel:

Keine

Extras:

20-seitiges Booklet mit Hintergrundinfos und Episodenführer

Bemerkungen:

Der erste Teil der ersten Staffel von "Ihr Auftritt, Al Mundy!" ist auf 3 DVDs aufgeteilt und in einem schön gestalteten Digipak (Lackveredelung, etc.) untergebracht.

Disc 1:
Folge 1 (Pilot, dt. Fassung) "Eine Chance für den Playboy" (1:02:54)*
Folge 1 (Pilot, US-Fassung) "A magnificent thief" (1:04:33)
Folge 2 "Ein Millionär hat's schwer" (0:48:51)*

Disc 2:
Folge 3 "Abenteuer am schwarzen Meer" (0:48:55)**
Folge 4 "Empfang in der Botschaft" (0:48:55)*
Folge 5 "Der falsche Engel" (0:48:53)*

Disc 3:
Folge 6 "Alles nur Design" (0:48:53)** / ***
Folge 7 "Der Dieb als Spion" (0:48:55)**
Folge 8 "Champagner für die Damen" (0:48:49)* / ***

Anmerkungen:
* Synchronisation aus den 70ern (Rainer Brandt)
** Synchronisation von '89 (RTL)
*** einige Passagen sind im Original mit dt. Untertiteln.


- Der Pilot in der dt. Fassung kann nur auf Deutsch angesehen werden. Der Pilot in der US-Fassung nur in Englisch. Deutsche Untertitel für die US-Fassung können optional hinzugeschaltet werden. Allerdings nur hier, nicht bei den anderen Episoden!

EAN-Code:
4 006448 757571

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 16 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen