Der Teufel trägt Prada (2006)

Bemerkungen:

Lief von 20.15 - 21.57 Uhr zum ersten Mal im Free-TV.

Das Bild wurde im Originalformat und auf dem HD-Ableger ORF 1 HD sogar in nativem HD (720p) gesendet. Die Qualität war wie gewohnt sehr gut.

Der Ton wurde im Gegensatz zu RTL in Dolby Digital 5.1 gesendet. Da der Film keine übermäßigen Effekte hat hält der 5.1 Ton sich zwar meist zurück, aber vor Allem bei der Musik war er doch klar dem 2.0 auf RTL überlegen.

Es wurde, auch bei RTL, die gleiche Synchronisation gezeigt, die auch auf Premiere lief. Unterschied: Miranda Priestly sagt meist "Das ist alles." auf der DVD sagt sie "Das wars.". Die Synchronstimme ist jedoch identisch.

Der Abspann beginnt über laufendem Filmbild, im ORF waren die Schlusszenen, in denen der Abspann eigentlich beginnt, ohne Schriftzüge zu sehen, wurden allerdings auch früher abgeblendet.

Untertitel für Hörgeschädigte über Teletextseite 777.

Genaue Laufzeit: 101.09 Min

WDH: 0.43 - 2.26 Uhr