Harry & Kit - Trouble Bound (1992)

Bemerkungen:

Laufzeit:
89:22 Min. (85:24 Min. ohne Abspann)

Da der Film wohl nicht korrekt von NTSC nach PAL normgewandelt wurde, läuft er in Kinogeschwindigkeit (24 Bilder/s).


ACHTUNG:

Massiver Tonbug der deutschen Spur!

Tonaussetzer ziehen sich permanent über den ganzen Film.
Als Grund vermute ich, dass der deutsche Ton nur in Videogeschwindigkeit  (25 Bilder/s) vorlag und man unfähig war, ihn langsamer abzuspielen. Deshalb stockt der zu schnelle Ton mehrfach pro Minute, damit er immer wieder synchron zum Bild läuft. Die Atmosphäre wird dadurch aber total zerstört und der Film ist somit auf dieser DVD ungenießbar.

Da die englische Tonspur davon natürlich nicht betroffen ist, ist diese DVD lediglich für O-Ton-Zuschauer geeignet, die auch keinerlei Untertitel benötigen.

Die DVD ist für den deutschen Zuschauer leider nicht zu gebrauchen!