You're Under Arrest (1996)

Bemerkungen:

4-DVD Set im Doppel-Amaray.
Die Bildqualität ist nicht berauschend aber OK (so wie es aussieht, ist es eine Fernseh-Kopie, anders sind die Nachrichten-Einblendungen nicht zu erlären), die englischen Untertitel sind wie bei Hongkong-Versionen üblich, etwas kreativ. Ein besonderer Scherz ist, daß die Namen der Charaktere nach Chinesisch übersetzt und dann erst nach Englisch transskribiert wurden. Das macht es nicht gerade einfacher, den Texten zu folgen.
Vor-und Abspann sind zwischen den Episoden entfernt worden, sie sind pro DVD nur einmal am Anfang und Ende zu sehen.
DVD 1: Episode 1-6
DVD 2: Episode 7-12
DVD 3: Episode 13-18
DVD 4: Episode 19-26