Nightmare - Mörderische Träume (1984)

Bemerkungen:

• Animierte Menüs, Kapitelanwahl (25)
• Falsche Coverangabe: Tonformat: Deutsch (Dolby Surround 2.0)
• 36-seitiges Booklet
• Enthält die R-Rated Fassung, welche identisch mit der US & UK Box ist.

Die "Nightmare on Elm Street Collection" enthält außerdem die sechs Sequels:
Nightmare 2 - Die Rache
Nightmare 3 - Freddy Krueger lebt
Nightmare on Elm Street 4
Nightmare 5 - Das Trauma [R-Rated]
Freddy's Finale - Nightmare on Elm Street 6 [US-Schnittfassung]
Freddy's New Nightmare

---

• Gegenüber der alten deutschen VHS-Fassung (Unrated) fehlen zwei Einstellungen:
» 17:59 Min.
Als Tina von der Decke ins Bett fällt, spritzt viel Blut aus dem Bett. (0:01 Min.)
» 18:18 Min.
Man sieht noch einen Kameraschwenk vom blutüberströmten Bett auf die tote Tina, die am Boden liegt. (0:06 Min.)

---

Tonfehler:
Es gibt zwei Tonfehler der deutschen Tonspur während der Szene in der Johnny Depp in das Loch im Bett gezogen wird.

1) Einmal kurz nachdem der Fernseher im Loch verschwindet (Musikteil ist doppelt zu hören und abgehackt).
2) Als die Blutfontäne hochspritzt. Hier ist nach dem Schnitt der Ton plötzlich viel lauter.

---

Indizierung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany,
Hamburg
BAnz. Nr. 206 vom 29.10.2005 [A]

Listenstreichung:
A Nightmare on Elm Street Collection
DVD
Warner Home Video Germany, Hamburg
Entscheidung Nr. A 71/17 vom 15. Mai 2017
(Pr. 315/17)
BAnz AT 31.05.2017 B5

In neueren Auflagen der Box ist jetzt die mittlerweile runtergestufte FSK 16 DVD in der Box.