4 stahlharte Fäuste (1977)

Bemerkungen:

Das 3-Disc Limited Edition Mediabook beinhaltet eine Blu-ray und zwei DVD.

Limitiert auf 1000 Stück, durchnummeriert.

Das gemessene Bildformat beträgt jeweils ca. 2,38:1 anamorph.

Die deutschen Untertitel basieren auf den englischen Untertiteln. Auf BD und DVD wurden die Untertitel in einer Art Retro-Schriftart gesetzt.

Direkt nach dem Start der BD und der DVD Disc 1 wird ein alter Videothekenspot abgespielt (1:06 Min.).

16-seitiges Booklet mit einem Text von Nando Rohner und deutschen Aushangfotos.

Doppelseitiges Poster mit je einem deutschen Kinoplaket pro Seite (ca. DIN A4).

Blu-ray
Hauptfilm (HD-Fassung)
Bei der HD-Fassung (entspricht der TVP-Fassung) handelt es sich um die um ehemals geschnittene Gewaltszenen erweiterte deutsche Kinofassung.

Einige wenige Gewaltszenen wurden aus mindestens zwei anderen Quellen eingefügt. Die Bildqualität dieser Szenen liegt auf VHS-Niveau, einige dieser Szenen sind außerdem im 4:3-Format. Abgesehen von diesen Szenen besitzt die HD-Fassung eine sehr gute Bildqualität, wenngleich auch recht stark mit DNR-Filtern bearbeitet.

AVC codiert.

Extras:
Rekonstruierte Fassung (SD) (576i)
Laufzeit: (87:24 Min.) (Kein Abspann)*
Bildformat: 2,40:1 anamorph.

Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Mandarin (Dolby Digital 1.0)

Untertitel:
Deutsch
Englisch

Kapitelauswahl (8)

*Vor dem eigentlichen Film erscheint eine 12-sekündige Informationstafel (in die Laufzeit eingerechnet).

Ehemals geschnittene Szenen ohne deutsche Synchronisation verfügen über optionale deutsche Untertitel.
Die Bildqualität dieser Fassung ist von wechselhafter Qualität, Inserts wurden teilweise im 4:3-Format windowboxed eingefügt. Grundlage dieser Fassung ist auch die restaurierte Fassung, diese Szenen verfügen über eine sehr gute SD-Qualität.


DVD Disc 1 TVP-Fassung
Laufzeit: 76:54 Min. (Kein Abspann)
Regionalcode: RC 0
DVD-Format: DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm: PAL
Bildformat: 2,40:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 1.0)
Englisch (Dolby Digital 1.0)
Mandarin (Dolby Digital 1.0)

Untertitel:
Deutsch
Englisch

Optionale deutsche und englische Untertitel.

Bildinserts teilweise in 4:3, windowboxed.

Kapitelauswahl (8)


DVD Disc 2 Rekonstruierte Fassung
Laufzeit: 87:24 Min. (Kein Abspann)*
Regionalcode: RC 0
DVD-Format: DVD-5 (4,7 GB)
TV-Norm: PAL
Bildformat: 2,40:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Mandarin (Dolby Digital 1.0)

Untertitel:
Deutsch
Englisch

*Laufzeit inklusive 12-sekündiger Infotafel zu Beginn.

BildInserts teilweise in 4:3, windowboxed. Abgesehen von den Inserts besitzen beide Fassungen eine sehr gute SD-Bildqualität.

Optionale deutsche und englische Untertitel.

Kapitelauswahl (8)