Fassung
von YankeeDoodle
Diese deutsche Fassung ist ungekürzt
Blu-ray Disc
(Kauf)
CBS / Paramount (Season 2)
DL (double-layer) (50 GB)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Englisch (DTS-HD Master Audio 7.1)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Italienisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Japanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Spanisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Deutsch
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Französisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Norwegisch
Schwedisch
Spanisch
Disc 1
"Star Trek: The Next Generation" Season 3 (2:39 Min.)
vor dem Menü selbstablaufend, Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch
Gesendete Staffel 2 - Promo aus dem Jahr 1988 (1:08 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Unter Spannung! Staffel 2 Technisches Update (7:56 Min.)
Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
Reading Rainbow-Segment mit Levar Burton aus dem Jahr 1988 (17:03 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Reading Rainbow-iTunes-Promo aus dem Jahr 2012 (1:36 Min.)
Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
Abteilungsbesprechung Jahr 2: Produktion (17:32 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Disc 2
Wem gehört Data? (HD erweiterte Version) 57:35 Min. (56:43 Min.) 1 2
Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
Wahlweise mit Audiokommentar von Melinda Snodgrass und Mike & Denise Okuda
Wem gehört Data? (Hybrid-Version) 55:50 Min. (55:02 Min.) 1 3
Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
Disc 3
Gag Reel (10:30 Min.)
Bild: 1.33:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
Ein Blick in die Archive der Sternenflotte: Penny Juday Star Trek Coordinator (17:33 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Ausgewählte Crew-Analyse Jahr 2 (13:46 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Entfernte Szene zu Episode 040 Rikers Vater (1:12 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Disc 4
Abteilungsbesprechung Jahr 2: Produktion: Unvergessliche Missionen (16:33 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Audiokommentar zu Episode 042 Zeisprung mit Q?
von Dan Curry, Rob Bowman und Mike & Denise Okuda
Englisch mit Untertiteln
Enfernte Szenen zu Episode 044 Der Planet der Klone (8:02 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Disc 5
Wiedervereinigung: 25 Jahre nach Star Trek: TNG (61:53 Min.)
Bild: 1.78:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
So wird's gemacht Bild: 1.78:1 (1080p), Ton: Englisch mit Untertiteln
- Teil 1: Fremde neue Welten (39:28 Min.)
- Teil 2: Neues Leben und neue Zivilisationen (42:01 Min.)
Missionsübersicht Jahr 2 (14:43 Min.)
Bild: 1.33:1 (480i), Ton: Englisch mit Untertiteln
Bemerkungen:
Keep Case im Schuber.
Alle Folgen zum ersten mal in 1080p High Definition mit echten HD-Effekten, welche komplett restauriert und von den Original-Aufnahmen neu aufgebaut wurden.
Der englische Originalton in Dolby Digital 2.0 Mono ist auf dem Cover nicht vermerkt.
Episodenübersicht
Disc 1
2.1 027 Das Kind
(The Child) 45:31 Min. (44:40 Min.) 1
2.2 028 Illusion oder Wirklichkeit
(Where Silence has Lease) 45:44 Min. (44:52 Min.) 1
2.3 029 Sherlock Data Holmes
(Elementary, Dear Data) 45:39 Min. (44:48 Min.) 1
2.4 030 Der unmögliche Captain Okona
(The Outrageous Okona) 45:31 Min. (44:24 Min.) 1
2.5 031 Der stumme Vermittler
(Loud as a Whisper) 45:24 Min. (44:32 Min.) 1
Disc 2
2.6 032 Das fremde Gedächtnis
(The schizoid Man) 45:29 Min. (44:38 Min.) 1
2.7 033 Die jungen Greise
(Unnatural Selection) 45:14 Min. (44:23 Min.) 1
2.8 034 Der Austauschoffizier
(A Matter of Honor) 45:28 Min. (44:37 Min.) 1
2.9 035 Wem gehört Data
(The Measure of a Man) 45:34 Min. (44:43 Min.) 1
Disc 3
2.10 036 Die Thronfolgerin
(The Dauphin) 45:30 Min. (44:24 Min.) 1
2.11 037 Die Iconia Sonden
(Contagion) 45:32 Min. (44:40 Min.) 1
2.12 038 Hotel Royal
(The Royale) 45:29 Min. (44:37 Min.) 1
2.13 039 Die Zukunft schweigt
(Time Squared) 45:30 Min. (44:39 Min.) 1
2.14 040 Rikers Vater
(The Icarus Factor) 45:30 Min. (44:23 Min.) 1
Disc 4
2.15 041 Brieffreunde
(Pen Pals) 45:29 Min. (44:23 Min.) 1
2.16 042 Zeitsprung mit Q?
(Q Who) 45:29 Min. (44:22 Min.) 1
2.17 043 Das Herz eines Captains
(Samaritan Snare) 45:30 Min. (44:24 Min.) 1
2.18 044 Der Planet der Klone
(Up the long Ladder) 45:26 Min. (44:35 Min.) 1
2.19 045 Andere Sterne, andere Sitten
(Manhunt) 45:25 Min. (44:34 Min.) 1
Disc 5
2.20 046 Klingonenbegegnung
(The Emissary) 45:31 Min. (44:40 Min.) 1
2.21 047 Galavorstellung
(Peak Performance) 45:30 Min. (44:38 Min.) 1
2.22 048 Kraft der Träume
(Shades of Grey) 45:29 Min. (44:38 Min.) 1
Bei Auswahl der einzelnen Episoden kann gewählt werden, ob diese mit vorangestellter Promo abgespielt werden sollen. Bei Anwahl der Promo läuft vor der Episode die jeweilige amerikanische TV-Vorschau (jeweils 0:34 Min.) in 4:3 (480i) mit englischer Sprache und deutschen UT.
1 Laufzeiten in Klammern sind ohne Abspann berechnet.
2 Wem gehört Data? wird von den meisten als eine der besten Folgen der ST: TNG angesehen. Autorin ist die bekannte Sci-Fi Schriftstellerin Melinda Snodgrass. Kurz nach Drehschuluss im Dezember 1988, erstellte Cutter Robert Lederman den "Ersten Schnitt" der Folge. Er war ca. 13 Minuten länger als eine normale Folge. Lederman arbeitete dann mit Regisseur Robert Scheerer und den Produzenten zusammen, um die Laufzeit zu kürzen. Sie achteten darauf, die Essenz von Snodgrass' Story zu bewahren, aber es war unvermeidbar, dass einige interessante Szenen herausgeschnitten wurden. Als CBS Home Entertainment begann, ST: TNG in High Defininition zu überarbeiten, interessierten sie sich wieder für den "verschollenen" ersten Schnitt dieser wichtigen Folge. Sie realisierten, dass es ein einzigartiges Dokument des Filmemachens ist, und dass Fans von der zusätzlichen Charakterentwicklung fasziniert sein würden. Frühe Versionen von Folgen werden selten aufbewahrt. Zum Glück hatte Snodgrass noch eine Videokassette vom ersten Schnitt. Großzügigerweise bot sie an, sie für dieses Projekt zur Verfügung zu stellen. CBS rekonstruierte den ersten Schnitt in High Definition mit größter Sorgfalt und oreintierte sich dabei am Videomaterial. Neue visuelle Effekte wurden kreiert und neue Audio-Mixe wurden für die neuen und erweiterten Szenen erstellt.
3 Dieser "gemischte erweiterte Schnitt" von Wem gehört Data? benutzt die High Definition-Version der Originalfolge sowie Videomaterial der geschnittenen Szenen und verschiedene Kamerawinkel aus dem "verschollenen" ersten Schnitt. Der Soundtrack besteht aus einer rohen Dialog-Zusammenstellung, aufgenommen im Studio. Daher gibt es keine Musik, Soundeffekte oder andere Nachbearbeitungen in dieser vorherigen Version. Achten Sie auf die Stimme des Assistenz-Cutters Monty DeGraff, der Picards vorläufige Stimme für die Rohversion des Computerlogbuchs sprach und ST:TNG Script Supervisor Cosmo Genovese, der dem Enterprise-Computer am Filmset seine Stimme lieh.
create Eintrag bearbeiten