Kamennyy tsvetok (1946)
Pavel Bazhov hatte mit "Kamennyy tsvetok" (1938) eine phantastisch-märchenhafte Novelle nach Sagen aus dem von Bazhov vielfach durchwanderten Ural erschaffen, die nicht bloß von Sergei Prokofiev 1954 in ein populäres Ballett verwandelt worden ist, sondern auch von Aleksandr Ptushko als (am 28. April 1946 uraufgeführter) Klassiker sowjetischen Kinos adaptiert worden ist. In der Geschichte weiß ein alter Steinschneider um die gesundheitlichen Gefahren der Malachit-Bearbeitung, erkennt jedoch, dass sein Sohn Danilo ebendiesen Weg dennoch ebenfalls antreten wird; vor dessen Eheschließung mit Katja zieht es den jungen Künstler in die Untiefen eines Kupferberges, wo er nicht bloß die steinerne Blume, sondern auch die Herrin des Berges antrifft. Phantastsische Elemente à la E. T. A. Hoffmann tummeln sich in dieser Verarbeitung lokaler Sagen: "Rat Krespel" und "Die Bergwerke von Falun" schwingen mit in dieser Geschichte, aus der Ptushko einen der ersten großen Farbfilmklassiker des sowjetischen Kinos schuf: in Agfacolor, von gelungener Farbdramaturgie durchzogen, in Cannes 1946 für den Gebrauch der Farbe ausgezeichnet... Ptushko, anders als sein Kollege Aleksandr Rou weniger auf reine Märchenfilme sondern vielmehr auf Sagen- und Legenden-Stoffe spezialisiert, wurde aufgrund seines Farbeinsatze und der phantastischen Sujets postum mehrfach mit dem italienischen Horror-Maestro Mario Bava verglichen, von dem sich seine Arbeiten feilich tonal unterscheiden. Mit großem inszenatorischen Geschick transformierte er Baszovs Geschichte (und einige andere des Autors) in einen sagenhaften Film, der Baszov selbst zwar etwas zu wenig im Ural verwurzelt war, aber dennoch beim (auch am Drehbuch beteiligten) Autor auf Gefallen stieß. An der dem Stoff innewohnenden (Arbeits-)Moral mag sich der eine oder andere stoßen, am Status eines Klassikers des Phantastischen Films (zumal des Farbfilms) ändert das indes wenig...
Billig aber spärlich ausgestattet liegt der Film bei Icestorm auf DVD vor: Fassungseintrag von DJ-UP
Registrieren/Einloggen im User-Center