Paris je t'aime (2006)

Bemerkungen:

Tonspur Sonstige: Original-Tonfassung Englisch / Französisch

Neben den regulären Untertitelspuren gibt es auch noch deutsche Untertitel für fremdländische (in der Regel Englisch) Dialoge, die automatisch erscheinen, wenn man zuvor das deutsche Tonformat gewählt hat.
Wenn man das Anschauen des Filmes abbricht, den Player ausschaltet und später wieder fortsetzt, kann es in Abhängigkeit vom Modell des DVD-Players vorkommen, dass man erneut im Menü das deutsche Tonformat anwählen muss, um diese Untertitel zu sehen.
Achtung: Diese Untertitelspur hat einen Fehler.
In Episode 16 "Faubourg Saint Denis" setzen diese Untertitel beim zweiten Telefonat plötzlich aus. In diesem Fall muss man auf die üblichen deutschen Untertitel ausweichen, falls man die Worte von Natalie Portman nicht versteht.