Der Große Treck (1930)

Bemerkungen:

Laufzeit:
70mm - 121:36 Minuten
35mm - 108:10 Minuten


Auf der ersten DVD ist die 70mm-Fassung dieses Westernklassikers vorhanden - in sehr guter Bild- und Tonqualität. Ein bemerkenswertes Beispiel für die frühe Widescreen-Fotographie, die Ende der 20er erprobt worden ist. Leider sieht es so aus, daß von den ein Dutzend Filmen, die man damals in 70mm gedreht hatte, nur noch dieser vorhanden ist.

Die integrale Länge soll angeblich 158 Minuten betragen haben; die Negativlänge betrug 14.200 ft. (4328,16 m). Als 35mm wäre die Längenangabe mit 158:12 Minuten in der richtigen Größenordnung, aber bei 70mm liegen wir ganz woanders: bei 126:16 Minuten. Es deutet darauf hin, daß diese 158 Minuten ein Rechenfehler beinhalten. Die integrale 35mm-Version ist mit 126:03 Minuten gerade mal 13 Sekunden kürzer! Gut möglich, daß beide Versionen früher mal gleich lang waren. Folglich fehlen rund 5 Minuten!

Es sieht auch nicht so aus, daß wir jemals eine längere Fassung zu sehen bekommen werden. Seien wir froh, daß diese Fassung hier überhaupt noch existiert und veröffentlicht worden ist! - Im Film gibt es aber auch keine erzählerischen Sprünge, die darauf hindeuten, daß etwas "Wichtiges" fehlt.

Die zweite DVD ist identisch mit der Veröffentlichung aus dem Jahre 2003.

Beide Versionen miteinander zu vergleichen ist eine lohnenswerte Sache: kinematographisch gesehen unterscheiden sie sich von ihrer Wirkung erheblich voneinander. Obwohl alle Szenen mit beiden Kameras parallel gedreht worden sind, hat die "Fox Grandeur"-Fassung stets die Nase vorn. Sie geht auch gut 14 Minuten länger als die 35mm-Fassung, weil darin mehr Szenen vorhanden sind; die anderen Szenen, die beide Fassungen enthalten, sind von ihrem Ablauf her aber gleich geblieben.

Angabe der Hülle:
122 Minutes