Fassung

von DragonBay

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

MGM / UA (Gold Edition)

VÖ-Termin:

03. Mai 2004

EAN/UPC:

4045167024601 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

171:21 Min. (170:38 Min.o.A.)*

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

2,35:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Englisch (Dolby Digital 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Surround)

Untertitel:

Deutsch für Hörgeschädigte
Englisch für Hörgeschädigte
Dänisch
Finnisch
Französisch
Griechisch
Hebräisch
Kroatisch
Niederländisch
Norwegisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Schwedisch
Slowenisch
Türkisch
Tschechisch
Audiokommentar

Laufzeit Bonus bzw. Extras:

106 Min.

Extras:

Disc 1 (DVD-9):

• Kapitelwahl (32)
• Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü
• Menüsprachen: Deutsch / Englisch / Französisch

  • Hauptfilm

  • Audiokommentar mit Richard Schickel,
    Genre-Experte / Historiker / Autor
    (über den kompletten Film, Englisch, optional deutsche, englische, französische oder niederländische Untertitel)


    Disc 2 (DVD-5):

    Alle Extras auf der Disc 2 (ausser der Trailer) sind in Englisch,
    optional deutsche, englische, französische, niederländische, schwedische, finnische, norwegische oder dänische Untertitel.


    • Animiertes, mit Musik unterlegtes Menü
    • Menüsprachen: Deutsch / Englisch / Französisch

  • Leones Western [19:55 Min.]

  • Der Leone-Stil [23:48 Min.]

  • Der Mann, der den Bürgerkrieg verlor [14:23 Min.]

  • Die Rekonstruktion von "Zwei glorreiche Halunken" [11:08 Min.]

  • Die Socorro Sequenz: Eine Neufassung [3:01 Min.]

  • Die erweiterte Folterszene [7:15 Min.]

  • Der Meister [7:48 Min.]

  • Audio Featurette: Der Meister Teil 2 [12:25 Min.]
    (Hintergrundbild mit Audio)

  • Französischer Trailer [3:30 Min.]

  • Postergalerie [0:32 Min.]
    (selbstlaufend)

  • Hidden Features:
    (gelben Text markieren um ihn zu lesen)
    Vom Menüpunkt "Leones Western" aus 1x nach links drücken, Enter.
    • Eastwood erzählt von den langen Mittagspausen [0:44 Min.]
    Vom Menüpunkt "Leones Western" aus 2x nach links drücken, Enter.
    • Wallach erzählt wie man böse schauspielert [0:40 Min.]
    Vom Menüpunkt "Leones Western" aus 1x nach rechts drücken, Enter.
    • Wallach erzählt von den Pferden [0:10 Min.]
    Vom Menüpunkt "Die erweiterte Folterszene" 1x nach links od. rechts drücken, Enter.
    • Wallach erzählt über die Pistole [0:59 Min.]


    (Laufzeit Extras 106:13 Min.)


  • 10-seitiges Booklet mit Hintergrundinformationen
  • Bemerkungen:

    * ab 170:29 Min. "The End Einblendung, über bewegtem Filmbild.

    RC: 2 und 4 (beide DVDs)

    2 DVDs in goldenem Doppelamaray-Case, welches wiederum in goldenem Pappschuber steckt. Der Film ist die neue rekonstruierte Langfassung, inklusive einer weltweit unveröffentlichten Szene.

    Das in der Fassung gezeigte Cover, ist das des Schubers.



    Die wiedereingefügten Szenen wurden neu nachsynchronisiert, obwohl man einen Großteil der Szenen mit der vorhandenen Pro7-Neusynchronisation auffüllen hätte können. Die Fans stören vorallem die meist erheblich anders klingenden neuen Sprecher dieser Szenen und das der Dialog ""Gott ist nicht mit uns, er haßt Idioten wie Dich!" mit "Gott ist nicht mit uns, weil er mit Idioten keine Gnade kennt" ersetzt wurde.

    create Eintrag bearbeiten
    Filmsammlung

    Im Besitz von 1.106 Benutzern.
    Bei 6 Benutzern auf der Wunschliste.

    Abbildungen

    Abbildung hochladen