Phenomena (1985)

Bemerkungen:

10 Kapitel

Tonspuren / Untertitel:
1. Deutsch mit nachsynchronisierten Stellen - durchgehende optionale dt. UT
2. Deutsch ohne Nachsynchro - nur im Original belassene Stellen mit optionalen dt. UT
3. Englisch mit optionalen dt. UT - an einigen Stellen ist der italienische Originalton belassen worden (dazu steht auch ein Hinweis im Menü)

Die Tonspuren sind nur über das Menü (während des Films auch als Pop-Up-Menü vorhanden) auswählbar.

Fehler im Menü & auf dem Cover:
Die englische Tonspur wird nur "mit festen dt. Untertiteln" angegeben, die UT sind jedoch optional.

Anmerkung:
Der Ton wurde für die Blu-ray nicht korrekt angepasst, sodass die Stimmen zu tief klingen. Zudem sind Teile der alternativen deutschen Tonspur ohne Nachsynchronisation asynchron, u.a. an den Stellen, an denen der O-Ton anfängt/aufhört.