Fassung
Erscheinungsart:
DVD
(Kauf)
Label:
Sony Pictures
VÖ-Termin:
10. April 2008
EAN/UPC:
4030521335257 (Kauf)
bei Amazon kaufen
Freigabe:
FSK 12
Fassung indiziert:
Nein
Laufzeit:
106:37 Min.
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Keep Case (Amaray)
Bildformat:
2,35:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Kantonesisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Französisch (Dolby Digital 2.0 Mono)
Audiokommentar (Dolby Digital 2.0 Mono)
Untertitel:
Deutsch
Englisch
Arabisch
Französisch
Türkisch
Audiokommentar
Extras:
Bemerkungen:
DVD-Titel "Drunken Master - The Beginning"Bei der deutschen Tonspur handelt es sich um eine Neusynchronisation seitens Sony.
Nachtrag von Lain:
Die Kantonesische Tonspur ist NICHT Kantonesisch sondern teilweise
Englisch. Aus welchen Grund ist mir nicht bekannt, allerdings ist es
eine schiere Unverschämtheit von Sony das NICHT auf der Packung zu
vermerken. Des weitern sind in den Englischen und Deutschen UT zumindest
die Namen der Personen FALSCH (wenn nicht noch schlimmeres). Meine
Vermutung ist hierzu das es sich dabei großteils um DubTitles zur
US-Synchro (die dann knallhart ins Deutsche übersetzt wurden, um sich ja
so wenig Aufwand wie möglich zu machen!) handelt, auch das ist eine
Frechheit, die zumindest auf der Packung vermerkt gehört.
Eintrag bearbeiten
Filmsammlung
Im Besitz von 205 Benutzern.
Bei 14 Benutzern auf der Wunschliste.
Abbildungen
Abbildung hochladen
Weitere Kaufempfehlungen
Die Seite für Film-Liebhaber. Reviews, Fassungen, Kommentare - alles was das Filmherz begehrt findet Ihr hier. Alles eingestellt und gepflegt von unserer großen Community.