Fassung

von LJSilver

Diese deutsche Fassung ist ungekürzt

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Marketing Film

VÖ-Termin:

30. Mai 2002

EAN/UPC:

4038637250020 (Kauf)

Freigabe:

FSK 12

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

101:11 Min. (100:50 Min. o. A.)*

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,78:1 (anamorph / 16:9)

Tonformat:

Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (Dolby Digital 2.0 Surround)
Englisch (Dolby Digital 2.0 Surround)

Untertitel:

Deutsch

Extras:

  • Trailer (1:35 Min.)*1
  • Slideshow (25 Bilder / 4:10 Min.)
  • Akira Ifukube - Biographie (Texttafel / 1 Seite / 0:30 Min.)
  • Die Entstehung von Musik und Film (38:33 Min.)*2
  • Rodan a.k.a. Radon (Texttafel / 1 Seite / 0:30 Min.)
  • Die Geschichte des Monsters Teil 1 (Slideshow / 9 Seiten / 1:30 Min.)
  • Trailershow
*1=Ton: Japanisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 16:9 Letterbox
*2=Ton: Japanisch / Untertitel: Deutsch (nicht optional) / Bildformat: 4:3
*3=Ton: Japanisch / Untertitel: Keine / Bildformat: 16:9 anamorph

Bemerkungen:

*Film hat keinen Abspann, nur eine Schwarzblende mit Hinweisen zu Produktionsjahr, Copyright
und Trademarks
Korrektes Bildformat: 1,73:1

Falsche Coverangaben:
- Bildformat: 1,85:1
- Laufzeit: ca. 108 Min.

Nachtrag 25.05.2013

Abspielprobleme beim Testen:
- ein Schneider stand alone DVD-Player erkannte die Disc erst gar nicht
- die PC-Software "ArcSoft Total Media" erkannte die Disc nur in Verbindung mit einem
Blu-ray-Laufwerk (im Hauptmenü ist dann aber Schluss, keine Navigation mehr möglich)
- die PC-Software "Windows Media Player 12" erkannte die Disc überhaupt nicht

Untertitelproblem:
Wenn man im Hauptmenü sofort "Film starten" anwählt, läuft der Film mit der
deutschen 5.1-Tonspur und deutschen Zwangsuntertiteln (die eigentlich für die englische
Tonspur gedacht sind). Dies kann man umgehen, indem man im Hauptmenü unter Tonwahl
die deutsche 5.1-Tonspur anwählt und danach den Film startet.

Tonproblem:
Die deutsche 2.0- bzw. die englische 2.0-Tonspur sind zwar auf der Disc vorhanden,
sobald man aber eine der beiden genannten Tonspuren anwählt, läuft der Film trotzdem in
der deutschen 5.1-Tonspur mit deutschen Zwangsuntertiteln.


Das Untertitel- bzw. Tonproblem trat auf beim Testen mit:
- Panasonic stand alone Blu-ray-Player
- PC-Software "Power DVD 5" & "Power DVD 10"

Getestet wurde bei den PC-Varianten immer mit 5 verschiedenen DVD-Laufwerken (2x LG, 1x LG extern USB,
1x Optiarc, 1x LiteOn) und einem Blu-ray-Laufwerk (LG), verteilt auf 2 PCs.

Mit der PC-Software "VLC-Player" sind die Untertitel- bzw. Tonprobleme umgehbar. 

create Eintrag bearbeiten

1 Angebote ab 14,99 EUR

Anzeigen
Filmsammlung

Im Besitz von 91 Benutzern.
Bei 4 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen