Fassung

von Kayfabe

Diese deutsche Fassung könnte gekürzt sein

Erscheinungsart:

DVD (Kauf)

Label:

Anolis [Galerie des Grauens 7]

VÖ-Termin:

31. März 2010

EAN/UPC:

4041036310172 (Kauf)

Freigabe:

FSK 16

Fassung indiziert:

Nein

Laufzeit:

5:18 Min.

Regionalcode:

RC 2

DVD-Format:

DVD-9 (8,5 GB)

TV-Norm:

PAL

Verpackung:

Keep Case (Amaray)

Bildformat:

1,37:1

Tonformat:

Musik/Instrumental (Dolby Digital 2.0 Mono)

Untertitel:

Keine

Bemerkungen:

Genaues Bildformat: 1,44:1

Zwischentitel: Englisch


Verglichen mit der "The Library of Congress"-Kopie, die man auf der Hauptseite als Download finden kann, sind folgende Unterschiede festzustellen:

1. Die Fassungen verwenden unterschiedliche Musiken.

2. Nach dem Zwischentitel In the midst of the argument, our unassuming hero, Theophilus Ivoryhead, arrives. weicht die Schnittreihenfolge stark voneinander ab:

DVD:
- Duke und Stonejaw vor der Höhle, Theophilus kommt hinzu
- Fehlender Zwischentitel "Won't you come into the drawing room? I should offer you tea, but tea has unfortunately not yet been discovered."
- Duke, Stonejaw und Theophilus werden von Miss Rockface hineingebeten
- Schnitt: Gruppe in der Höhle
- Zwischentitel "If you young gentlemen want any dinner, you'll have to go out and get it. Duke, we shall depend on you and Stonejaw for the meat course. Theophilus, you may catch some fish."
- Schnitt: Gezeigt wird wieder die Höhle
- Zwischentitel Wild Willie, the Missing Link, is the terror of the countryside.
- Schnitt: Wild Willie im Baum
- Schnitt: Gezeigt wird wieder die Höhle
- Schnitt: Wild Willie läuft vor der Höhle und frisst aus einem Behältnis
- Schnitt: Die Gruppe sieht Wild Willie und kommt aus der Höhle
- Schnitt: Wild Willie klettert auf einen Baum
- Schnitt: Gruppe weiterhin vor der Höhle und trennt sich dann

Library of Congress:
- Duke und Stonejaw vor der Höhle, Theophilus kommt hinzu
- Zwischentitel "Won't you come into the drawing room? I should offer you tea, but tea has unfortunately not yet been discovered."
- Duke, Stonejaw und Theophilus werden von Miss Rockface hineingebeten
- Schnitt: Gruppe in der Höhle
- Zwischentitel Wild Willie, the Missing Link, is the terror of the countryside.
- Schnitt: Wild Willie im Baum
- Schnitt: Gezeigt wird wieder die Höhle
- Schnitt: Wild Willie läuft vor der Höhle und frisst aus einem Behältnis
- Schnitt: Gezeigt wird wieder die Höhle
- Schnitt: Die Gruppe sieht Wild Willie und kommt aus der Höhle
- Schnitt: Wild Willie klettert auf einen Baum
- Schnitt: Gruppe weiterhin vor der Höhle
- Zwischentitel "If you young gentlemen want any dinner, you'll have to go out and get it. Duke, we shall depend on you and Stonejaw for the meat course. Theophilus, you may catch some fish."
- Schnitt: Gruppe trennt sich dann

3. Fehlender Zwischentitel auf DVD:
"Ah, a fine desert quail! We are in luck."

4. Fehlende Szene auf DVD:
Nachdem der prähistorische Vogel über einen Stein in den Bildhintergrund springt, ärgert sich der Bogenschütze länger und es fehlt, wie Bogenschütze und Vogel links aus dem Bild gehen.

5. Fehlender Zwischentitel auf DVD:
"Yes, yes, - a mere trifle! He irritated me, and I was forced to kill him!"

6. Zusätzlich auf DVD:
Statt mit einer The End-Einblendung schließt der Film auf DVD mit einer Firmenlogo-Einblendung.


Als Bonus auf der "Das Ungeheuer von Loch Ness"-DVD enthalten.

create Eintrag bearbeiten
Filmsammlung

Im Besitz von 11 Benutzern.
Bei 0 Benutzern auf der Wunschliste.

Abbildungen

Abbildung hochladen