Erscheinungsart:
DVD (Kauf)
Label:
Concorde
VÖ-Termin:
03. Juni 2009
EAN/UPC:
4010324027375 (Kauf)
Freigabe:
FSK 6
Fassung indiziert:
Nein
Regionalcode:
DVD-Format:
DVD-9 (8,5 GB)
TV-Norm:
PAL
Verpackung:
Keep Case (Amaray)
Bildformat:
2,35:1 (anamorph / 16:9)
Tonformat:
Deutsch (Dolby Digital 5.1)
Deutsch (DTS 5.1)
Französisch (Dolby Digital 5.1)
Untertitel:
Deutsch
Extras:
Bemerkungen:
Für die DVD wurde ein neuer, verbesserter Bildtransfer verwendet. Die Untertitel sind richtige Untertitel (d. h. keine Dubtitles). Lediglich bei den Figurennamen hat man sich an der deutschen Version orientiert (also aus Panoramix im Original wurde Miraculix in den Untertiteln usw.).